You cannot see this page without javascript.

Skip to content
특정 주제에 구애받지 않고 자유롭게 이용하실 수 있습니다.

34142cb9f84746c4b0f361cba8ab21d269922dc24d3bd117c0f9565ed4fa8ddd.jpg

일전에도 한번 언급했지만 다음 유희왕 애니 주인공의 이름은 후지키 유사쿠(藤木遊作)입니다. 그런데 이름인 유사쿠를 한자로 쓰면 遊作인데, 이걸 한국식 독음으로 읽으면 유작이 되죠.

그래서 이런 식으로 엘프의 옛날 성인용 게임 유작의 등장인물 이토 이사쿠와 합성하거나 엮는 경우가 꽤나 보입니다.

1596cde2721337936.jpg


물론 일본어로 遺作은 이사쿠라고 읽어서 일본어로는 안 통하지만 한국식 독음으로 읽으면 유작으로 동일해서요... 저도 처음에는 바로 유작을 떠올렸습니다. 다만 일본어로는 발음이 다르단 걸 금방 떠올렸지만요. 한국에서만 퍼지겠지만 그래도 이걸 떠올리는 분을 꽤나 많이 봤습니다.
Dualeast

음악 소설 애니 만화 게임 다 좋아하는 듀얼리스트입니다.

9 댓글

HNRY

2017-01-06 00:07:04

일본어 독음으론 우수작이란 뜻의 優作(한국식으로 우작)과 발음이 같지요.

Dualeast

2017-01-06 09:43:25

우작과 발음이 같다라... 과연 우수작이 될지는 모르겠네요. ARC-V가 너무 심하게 망해서...

콘스탄티노스XI

2017-01-06 00:27:52

아아 이사쿠(...) 특유의 패션이 인상깊죠. 그 결정체는 묘~한  표정이지만요...

Dualeast

2017-01-09 00:00:39

저 패션은 확실히 인상이 깊죠. 표정도 꽤나...

마드리갈

2017-01-08 22:54:58

유사쿠라는 이름은 창작물 캐릭터에서는 메존일각의 고다이 유사쿠(五代裕作), 토라도라의 키타무라 유사쿠(北村祐作)가 가장 먼저 떠오르는데, 앞으로는 유희왕의 후지키 유사쿠도 바로 떠오르는 캐릭터가 될듯해요.


그나저나 저 이토 이사쿠라는 캐릭터, 컴퓨터 잡지에 실려 있던 게임광고에 나왔던 것 같네요.

오빠가 소장하고 있는 일본 컴퓨터 잡지에 있던데 지금은 그게 오빠의 방에 있고 지금은 오빠가 자고 있는 터라 보니 바로는 확인할 수가 없네요.

Dualeast

2017-01-09 00:01:45

다들 하필이면 제가 볼 생각만 하고 보지는 않은 작품들이군요...


컴퓨터 잡지라...

저 게임이 광고에 실리리라고는 생각도 못했는데 말입니다.

SiteOwner

2017-01-11 22:20:26

위에서 동생이 말한 그 광고에 대해서 확인을 해 봤습니다.


일본의 ASCII에서 발간하는 MACPOWER 124호(2000년 5월호) 44, 45페이지에 문제의 게임 이사쿠(44페이지) 및 슈사쿠(45페이지)의 광고가 수록되어 있습니다. 해당 게임들이 그 당시에 MacOS용으로 재발매되어 나온 것에 맞추어 수록된 광고로 보입니다. 두 게임소프트 모두 CD-ROM 포맷으로 발매되었고 당시 소매가격은 8,800엔이었습니다.

Dualeast

2017-01-12 17:31:05

뭐 그렇다하더라도 19금 게임 광고가 잡지에 실리다니 뭔가 상상을 초월한다고 해야할까요. 그리고 가격이 8800엔이라니 생각 이상으로 가격이 부담스럽네요. 당시 물가가 지금과 얼마나 차이가 있는지는 모르겠지만 말입니다. 마지막으로 MAXPOWER하니 학생회 임원들 2기가 떠오르는군요...

SiteOwner

2017-08-01 19:49:50

그 시대에는 인터넷 회선의 속도도 느리다 보니 온라인 홍보가 마땅치 않았습니다. 그렇다 보니 잡지에 그런 게임의 광고가 나오는 것도 드물지만은 않았고, 컴퓨터 주변기기의 광고모델에 AV배우가 기용되는 경우도 있었습니다.

그런데 이게 일본만의 경향도 아니었다는 것을 아신다면 더 놀라실 것입니다.

1990년대 후반의 국내 스포츠신문 광고에는 인터넷방송 채널 광고도 나왔는데, 에로한 컨텐츠를 다루는 것도 꽤 있었습니다. 정말 이게 뭔가 싶었지요. 대학가 에로영화 상영관이 쇠퇴하자 그런 것들이 컴퓨터와 인터넷의 보급을 틈타서 빈 자리를 메우더군요.

Board Menu

목록

Page 158 / 295
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지

단시간의 게시물 연속등록은 권장되지 않습니다

SiteOwner 2024-09-06 168
공지

[사정변경] 보안서버 도입은 일단 보류합니다

SiteOwner 2024-03-28 172
공지

타 커뮤니티 언급에 대한 규제안내

SiteOwner 2024-03-05 189
공지

2023년 국내외 주요 사건을 돌아볼까요? 작성중

10
마드리갈 2023-12-30 360
공지

코로나19 관련사항 요약안내

612
마드리갈 2020-02-20 3863
공지

설문조사를 추가하는 방법 해설

2
  • file
마드리갈 2018-07-02 1001
공지

각종 공지 및 가입안내사항 (2016년 10월 갱신)

2
SiteOwner 2013-08-14 5973
공지

문체, 어휘 등에 관한 권장사항

하네카와츠바사 2013-07-08 6594
공지

오류보고 접수창구

107
마드리갈 2013-02-25 12088
2756

충실하고 보람찬 나날을 보내고 있습니다

2
앨매리 2017-01-19 133
2755

나이에 대한 고정관념에 몇 마디

6
SiteOwner 2017-01-18 174
2754

각종 통계의 안쪽 2. 톤이라고 다 같은 톤이 아니다?!

2
마드리갈 2017-01-17 213
2753

......예상 이상의 반응이 와버린 건에 대해

2
HNRY 2017-01-17 137
2752

너의 이름은? 너의 이름은.

12
HNRY 2017-01-16 268
2751

일상생활중 진짜로 신을 경험했다고, 그것이 꼭 경전속 신일까요?

6
콘스탄티노스XI 2017-01-15 144
2750

이번 주말에는 쉬어야겠어요(상황종료)

8
마드리갈 2017-01-14 191
2749

잉크젯프린터에 대해 잘 아시는 분 계신가요?

3
  • file
여우씨 2017-01-13 125
2748

각종 통계의 안쪽 1. 국가로 볼 수 없는 영역?!

4
마드리갈 2017-01-13 151
2747

[철도이야기] 동해선 전철에 대한 간단한 이야기.

4
시어하트어택 2017-01-12 164
2746

얕은 꿈, 깊은 여운

8
SiteOwner 2017-01-11 234
2745

어느 황제의 기묘한 취향+이런저런 이야기.

5
콘스탄티노스XI 2017-01-10 163
2744

유희왕 ARC-V의 평가가 바닥에 바닥을 보이고 있군요

8
  • file
Dualeast 2017-01-09 196
2743

걸즈 앤 판처에 대한 단상

6
마키 2017-01-09 209
2742

작품의 설정 짜는 이야기

4
시어하트어택 2017-01-08 149
2741

Devils Fall First

9
Exocet 2017-01-07 192
2740

중국의 기묘한 현지화 센스 - 게임

8
마키 2017-01-06 247
2739

다음 유희왕 애니 주인공은 이름 때문에 옛날 게임과 엮이네요

9
  • file
Dualeast 2017-01-05 241
2738

중국의 기묘한 현지화 센스 - 애니메이션

7
마키 2017-01-04 262
2737

학원 이벤트 이야기.

4
시어하트어택 2017-01-03 142

Polyphonic World Forum

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소