특정 주제에 구애받지 않고 자유롭게 이용하실 수 있습니다.
정호승 시인이 썼던 시 중에 柳寬順?1이라는 제목의 것이 있습니다.
이 시는 "그리운 미친년" 이라는 표현이 유관순 열사의 유족들의 반발을 불러일으켜 2013년에 시인 본인이 일간지에 사과문을 게제하고 이 시를 더 이상 자신의 시집에 넣지 않을 것을 다짐했습니다.
일각에서는 이 사건을 두고 "이 나라의 시는 죽었다" 라는 표현을 써가면서까지 비판하고 있지만, 서술되는 대상에 대해서 관계자들이 불쾌해 하는데다 창작자 자체가 공식폐기를 선언한 이상 이 시는 이제 폐기되었습니다. 물론 창작자의 의도도 전혀 전달되지 않았으니 문학의 기능 면에서도 실패했습니다.
그리고 올해. 이 폐기된 시를 인용했다 제대로 역풍을 맞은 사람이 있습니다.
그것도 현직 국회의원이.
기사를 보겠습니다.
'그리운 미친년'…희한한 유관순 추모시 공유한 與의원 (2022년 3월 1일 한국경제)
유관순에 ‘그리운 미친X’… 與 이병훈, 논란 일었던 시 올렸다 삭제 (2022년 3월 1일 조선일보)
다른 문학작품을 인용할 때는 그것이 어떻게 읽히고 해석될지를 늘 생각해야 합니다. 그러지 않으면 의도는 전달되지 않거나 왜곡되거나 부정됩니다. 그리고 자신의 이름으로 행해진 것은 자신이 책임져야 합니다. 그런데 이렇게 역풍이 부니까 보좌관 탓을 하는군요. 여기서 좀 발칙한 상상을 해 봅니다. 만일 그의 의도가 제대로 적중해서 지금과 같이 역풍이 불지 않고 도리어 환호를 받게 된다면 그 공은 보좌관의 것으로 돌릴 것인지. 그렇게 할 것도 아니면서 보좌관 탓을 하는 것을 보니 의도는 짐작이 됩니다.
20세기의 끝자락에 천주교계에서 유행했던 "내탓이오(Mea culpa)" 슬로건까지 인용하면 좀 그렇습니다만, 이미 폐기된 시를 인용한 사람은 누구이고 그 보좌관을 고용한 사람은 또 누구인지를 묻고 싶어집니다.
Founder and Owner of Polyphonic World
목록
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 |
단시간의 게시물 연속등록은 권장되지 않습니다
|
2024-09-06 | 55 | |
| 공지 |
[사정변경] 보안서버 도입은 일단 보류합니다
|
2024-03-28 | 147 | |
| 공지 |
타 커뮤니티 언급에 대한 규제안내 |
2024-03-05 | 159 | |
| 공지 |
2023년 국내외 주요 사건을 돌아볼까요? 작성중10 |
2023-12-30 | 348 | |
| 공지 |
코로나19 관련사항 요약안내612
|
2020-02-20 | 3835 | |
| 공지 |
설문조사를 추가하는 방법 해설2
|
2018-07-02 | 970 | |
| 공지 |
각종 공지 및 가입안내사항 (2016년 10월 갱신)2 |
2013-08-14 | 5942 | |
| 공지 |
문체, 어휘 등에 관한 권장사항 |
2013-07-08 | 6554 | |
| 공지 |
오류보고 접수창구107 |
2013-02-25 | 11060 | |
| 4851 |
평일중의 휴식 |
2022-03-03 | 106 | |
| 4850 |
한전공대가 개교했다는데...32
|
2022-03-02 | 252 | |
| 4849 |
이미 폐기된 "그리운 미친년" 시를 왜 인용해서... |
2022-03-01 | 108 | |
| 4848 |
세계최대의 항공기 An-225, 소련이 만들고 러시아가 부수다
|
2022-02-28 | 120 | |
| 4847 |
주말 근황 및 완결 소감8 |
2022-02-27 | 134 | |
| 4846 |
이런저런 사회적 뉴스거리6 |
2022-02-27 | 148 | |
| 4845 |
갑자기 온 골반통증 그리고 이것저것 |
2022-02-26 | 115 | |
| 4844 |
일본의 최첨단을 달린다4
|
2022-02-25 | 130 | |
| 4843 |
포럼 개설 9주년을 맞이하여2 |
2022-02-25 | 140 | |
| 4842 |
니시큐슈신칸센, 9월 23일 개통예정6
|
2022-02-24 | 149 | |
| 4841 |
그럭저럭 근황 + 이것저것4 |
2022-02-23 | 125 | |
| 4840 |
국제법은 내란을 금지하지 않는다 |
2022-02-22 | 111 | |
| 4839 |
코로나는 남의 일인 줄 알았건만...6 |
2022-02-21 | 165 | |
| 4838 |
친환경 대형상용차의 대안, 전기차인가 수소차인가4 |
2022-02-21 | 176 | |
| 4837 |
결국 2022년 동계올림픽도 끝났네요4 |
2022-02-20 | 140 | |
| 4836 |
떡이 되었다는 게 이런 기분일까요...2 |
2022-02-19 | 110 | |
| 4835 |
이것저것 문어발 모형 제작기6
|
2022-02-18 | 146 | |
| 4834 |
지역의 지명에 외국의 이름이 들어간 경우 |
2022-02-18 | 115 | |
| 4833 |
"강사 월급 그거 얼마 한다고" 라고 했던...2 |
2022-02-17 | 129 | |
| 4832 |
갑자기 추워진 가운데에 몇몇 이야기4 |
2022-02-16 | 147 |
0 댓글