그러고보니 최근에 김정은이 대성산 아이스크림 공장을 준설했다는 기사가 있었더랬죠.

거기서 가장 충격적이었던 것은 21세기에 고작해야 아이스크림 공장 따위를 국가 최고지도자가 친히 참석해서 치하한다는 웃기지도 않는 쇼맨십도 그렇지만, 어릴때 아이스크림은 북한말로 얼음보숭이 라고 한다고 배웠었는데 현실은 그렇게 조선어를 좋아한다는 그들이 아이스크림이라는 외래어를 대놓고 사용한다는, 어릴때의 상식이 정면으로 부정당하는 순간이었죠(...).

북한이 의기양양하게 뭔가를 보인다는 게 의외로 환상에 가려져 있었던 북한의 실체를 잘 밝힙니다.

말씀해 주신 아이스크림 공장 관련 건이 바로 그렇지요. 물론 아이스크림 공장이 중요하지 않다는 것은 아니지만 매출이라든지 파급효과 같은 것들을 생각해 보면 국가지도자가 나서서 치하할 레벨이라기에는 턱없이 부족합니다. 그리고 제2차 세계대전 당시에 미군이 전투원에 아이스크림을 공급하기 위한 전용의 공선을 운용했다는 것을 생각해 보면 북한의 그 자랑스러움이 참으로 보잘것없어 보이기 마련입니다.

얼음보숭이도 사실은 억지로 만들어진 어휘로 금방 사어가 되었는데다 일설에 의하면 아예 아이스크림을 지칭하는 말도 아니고 빙수를 지칭하는 말이라고도 합니다. 또한 에스키모라는 어휘가 상당히 많이 사용되었다고도 합니다.

최근에 국방TV의 역전다방이라는 코너에서 태평양전쟁을 다루면서 미 해군의 아이스크림 공수작전에 관한 이야기를 접하게 되었는데, 참으로 예나 지금이나 천조국의 무한에 가까운 보급능력 하나만큼은 전쟁사를 접할 때마다 새삼 혀를 내두르게 하더군요.

북한의 "얼음보숭이" 혹은 "곽밥" 같은 '문화어' 어휘가 정작 북한에서 거의 쓰이지 않는다는 사실은 들은 바 있고, 나무위키에서도 북한의 표준어라는 '문화어'의 보잘것없는 지위에 관한 글을 읽은 바 있습니다. 남북 간의 언어 차이에 따른 갈등을 염두에 두고 남북관계가 한창 좋을 때 남북한의 국어학자들이 모여 통일에 대비한 국어사전을 편찬하려는 움직임이 있었다가 남북관계 악화로 흐지부지되었답니다. 이후 탈북자들 대상으로 이러한 움직임에 관해 어떻게 생각하느냐고 설문조사를 했더니, 정작 다들 "북한말이 남한 표준어로 흡수되고 북한 주민들이 자연스레 남한 표준어를 사용하는 쪽으로 가지 않겠느냐"고 답했다는 게 기억나네요.

잡것취급점님의 코멘트에 대해 제 의견을 말씀드리겠습니다.

그렇습니다. 보급은 고대전에서도 현대전에서도 변함없이 필수사항입니다. 손자병법에 양불삼재(糧不三載)라는 말이 있습니다. 즉 본국에서 식량을 3번이나 조달하게 만들 정도로 전쟁을 장기간으로 끌어서는 안된다는 것을 함축적으로 나타낸 것이고, 보급을 등한시했던 나라는 패하거나 비록 패배를 면하더라도 큰 고통을 겪어야 했던 것에 변함이 없습니다. 가장 큰 문제가 제1차 세계대전의 영국으로 본국에서의 농업을 등한시하고 식민지에서 식량을 조달하면 된다고 안일하게 생각했다가 제1차 세계대전 당시 독일의 무제한 잠수함작전에 고립되어 나라가 망할 뻔했습니다.