영미권 미디어의 경우 (물론 촬영을 위한 복제품이긴 하지만) 슈퍼카나 스포츠카를 부숴먹는다거나 하는 일이 비일비재하죠. 악의적인 전개만 아니라면 충분히 홍보 효과가 되니까요. 실제로 최신이나 고전 영화를 보고 와서 '여기 나오는 차 인상 깊어서 그러는데 이름 아는 사람 있어요?'하고 질문글을 올리는 사람도 있는데, 그만하면 충분히 잠재 고객이라고 할 수 있지 않을까요.

사실 후세까지 가지 않더라도 오늘날의 외국인들은 이미 한국 미디어를 중국 미디어와 헷갈리고 있습니다. 중국은 관청 주도로 초대형 스피커를 통해 자기들 꺼라고 우겨대는데, 정작 우리나라는 감추기에 급급해서 국가적 혹은 지역적 색채를 없애버리니 헷갈릴 수밖에요. 대장금 정도야 조선시대임이 널리 알려지긴 했지만, 모르는 사람은 영영 모르면서 목소리만 높이니... 한류 붐을 잘 관리해야 오래 갈 텐데 팔아먹기에 급급하니 걱정입니다.

상업컨텐츠라는 것이 그렇게 여러 기능을 갖고 있는데, 우리나라의 경우는 공공성에 매몰되다시피 해서 그런 기능을 억지로 틀어막으려고 하는 데에 급급한데다 그것도 일관성이 지켜지지 않으니 답이 없습니다. 그러니 결국 남는 것은 여기저기에 모자이크나 블러가 가해져 있거나 테이프로 칠해진 등의 것들. 그렇게 해서 공공성이 지켜졌냐 하면 그것도 아닙니다. 사람의 얼굴은 그렇게 하지 못하니 결국 방송계가 특정 스타만을 중용하는 꼴이 되어 인적으로는 절대로 공공성이 지켜지지 않습니다.

그러고 보니 검열 좋아하는 건 한중 양국이 공통이군요. 그나마 한국 미디어는 등장하되 가려버리는 것인데 중국은 처음부터 말살해 버리는 거니 덜 못하다 할까요. 지금이 한류의 헤이데이(Heyday)겠지만 이게 오래 갈지는 홍콩의 사례를 떠올려 보니 그다지 희망적이지는 않습니다.