You cannot see this page without javascript.

Skip to content
특정 주제에 구애받지 않고 자유롭게 이용하실 수 있습니다.

[잡학] 뾼차를 타고 온 최시맨과 뉵다리 ?방각하

데하카, 2014-04-24 23:38:48

조회 수
816

제목을 보시면 텍스트가 깨진 것같이 보일 겁니다.

제목의 이상한 문장이 뭐냐면, 한국어 코드의 완성형-조합형 논쟁에서 나왔던 문장 중 하나입니다.

조합형 지지자가 조금 무리수를 써서 '찦차를 타고 온 펲시맨과 쑛다리 똠방각하'라는 문장을 만들었는데, 코드 때문에 깨져서 제목과 같은 형태로 나오게 되었지요.

지금은 마이크로소프트가 한글의 모든 자모음 조합을 완성해 준 걸로 알고 있습니다만...


참고로 백괴사전에는 이런 개그도 있습니다. 링크를 따라가 보면 유래도 설명해 주고 있군요.

http://uncyclopedia.kr/wiki/%EC%B5%9C%EC%8B%9C%EB%A7%A8

데하카

언젠가는 사랑받는 작가가 되고 싶다

4 댓글

대왕고래

2014-04-24 23:53:05

그 ㄱ~ㅎ하고 ㅏ~ㅣ까지의 모든 자모음이 들어가있는 문장 만들기...? 그것에 대한 것인가요?

완료형이나 조합형같은 걸 잘 모르는지라...

조합형으로 만든 문장은 뭔가... 괴악한 느낌이 드네요. 깨지는 게 당연해보일 정도로;;;

근데 뭘 어떻게 하면 펲이 최가 되는걸까요;;; 기묘해요.

마드리갈

2014-04-25 00:40:31

처음에 제목이 깨진 줄 알고 많이 놀랐는데, 본문을 읽어보니 완성형과 조합형 관련이군요.

요즘 예민하다 보니 별 것을 다 보고 놀라네요.


참고로 완성형과 조합형에 대해서 약간 언급을 해둬야겠어요.

이 용어는 컴퓨터에서 한글을 표현하는 방식으로, 완성형은 초성+중성+종성이 조합된 글자 하나하나에 미리 코드를 부여해 둔 방식이고, 조합형은 입력값에 따라서 바로 초성+중성+종성을 조합하여 한글을 출력하는 방식을 말해요. 과거의 완성형은 가장 사용빈도가 높은 한글과 한자를 골라서 등록해 두었기에 몇몇 글자는 제대로 출력되지 않는 문제도 있었어요.

SiteOwner

2014-04-25 14:59:45

완성형과 조합형 한글이라...

이 용어는 한동안 잊고 있었는데, 정말 간만에 봅니다. 집에 최초의 개인용 컴퓨터를 갖추게 된 1990년대초에, 컴퓨터잡지에 완성형과 조합형에 대한 각종 담론이 오간 게 다시 기억나고 있습니다. 당시 10대였던 저조차도 그때의 치열한 논쟁은 인상깊게 남아 있어서 아직도 기억하고 있고, 당대에 무슨 방식이 있었는지도 거의 기억하고 있습니다. 아직도 잡지와 기고자 이름도 생각나고 있습니다.

그리고 당시에는 하드웨어 방식으로 한글/한자를 구현하는 한글카드도 있었고, MS-DOS도 완제품 컴퓨터 제작사마다 한글구현방식이 다른 문제가 있어서 굉장히 혼란스러웠습니다.


실제로 완성형한글의 문제가 꽤 있었는데 기억나는 것은 대략 이렇습니다.

본문에도 언급된 "똠방각하" 는 당시의 드라마 제목인데 당시 컴퓨터로 이것이 제대로 구현이 안되는 문제가 있었습니다.

그리고 영화감독 이와이 슌지(岩井俊二)의 작품인 4월이야기(四月物語)가 국내에 처음 소개될 때 포스터에서는 그의 이름이 "이와이 슈운지" 로 표기되었습니다. 전자출판용으로 많이 사용되는 매킨토시 컴퓨터에서는 당시 제한된 글자수만 표기가능한 KSC 5601 완성형을 쓰고 있었다 보니 궁여지책으로 그렇게 할 수밖에 없었습니다.

대왕고래

2014-04-25 15:19:41

미리 만들어두긴 두었는데, 안 만들어둔 글자에 대해서는 표현하기가 불가능한 것이 완성형의 단점이었던 것이군요...

그렇다고 전부 다 만들기에는 당시로서는 일단 코드 저장 공간 같은 게 부족할 수도 있었겠고...

그렇다면 완성형의 한계라기 보다는 기술의 한계로군요.

제대로 파악했는지 모르겠습니다만...;;;

Board Menu

목록

Page 1 / 293
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지

단시간의 게시물 연속등록은 권장되지 않습니다

  • new
SiteOwner 2024-09-06 129
공지

[사정변경] 보안서버 도입은 일단 보류합니다

SiteOwner 2024-03-28 150
공지

타 커뮤니티 언급에 대한 규제안내

SiteOwner 2024-03-05 173
공지

2023년 국내외 주요 사건을 돌아볼까요? 작성중

10
마드리갈 2023-12-30 349
공지

코로나19 관련사항 요약안내

612
  • update
마드리갈 2020-02-20 3847
공지

설문조사를 추가하는 방법 해설

2
  • file
마드리갈 2018-07-02 975
공지

각종 공지 및 가입안내사항 (2016년 10월 갱신)

2
SiteOwner 2013-08-14 5962
공지

문체, 어휘 등에 관한 권장사항

하네카와츠바사 2013-07-08 6561
공지

오류보고 접수창구

107
마드리갈 2013-02-25 11064
5848

법 앞의 평등을 생각하며

2
  • new
SiteOwner 2024-10-06 12
5847

인도양의 차고스제도, 영국에서 모리셔스로

2
  • file
  • new
마드리갈 2024-10-05 23
5846

몬테베르디의 성모마리아의 저녁기도를 감상중입니다

  • new
SiteOwner 2024-10-04 17
5845

마법세계의 차창 너머로

3
  • file
  • new
마키 2024-10-03 46
5844

옛 한자를 쓰면 의미가 위험해지는 일본어 단어

2
  • new
마드리갈 2024-10-03 32
5843

부정확한 인용은 신뢰도 하락의 지름길

2
  • new
마드리갈 2024-10-02 39
5842

역시 10월 1일에는 이런 것들이 나와줘야죠

2
  • new
마드리갈 2024-10-01 48
5841

사흘 뒤 출국. 어디를 가볼지 고민중입니다.

4
  • new
시어하트어택 2024-09-30 102
5840

폴리포닉 월드의 시마나가시(島流し)

2
  • new
마드리갈 2024-09-29 46
5839

돌솥비빔밥 발원지 논란 (+ 추가)

4
  • new
Lester 2024-09-28 90
5838

시대가 바뀌어도 수입차 악마화는 여전합니다

2
  • new
SiteOwner 2024-09-27 51
5837

하시모토 칸나, NHK 연속TV소설의 주인공으로

  • file
  • new
마드리갈 2024-09-26 54
5836

경기도 국번으로 걸려오는 스팸전화의 유력한 이유

2
  • new
마드리갈 2024-09-25 58
5835

철야의 노래

2
  • new
마드리갈 2024-09-24 60
5834

이제서야 콰이콰이(快快)를 주목하는...

2
  • new
SiteOwner 2024-09-23 62
5833

'오늘부터 가을입니다' 라는 이상한 계절감각

4
  • new
마드리갈 2024-09-22 87
5832

모차르트의 미발표곡, 독일 라이프치히에서 발견되다

1
  • file
  • new
마드리갈 2024-09-21 65
5831

장수의학의 발전에 주목받는 동물에 대해 간단히

2
  • new
SiteOwner 2024-09-20 73
5830

북한을 국가로 인정하라는 담론이 이렇게 표면화되었습니다

2
  • new
SiteOwner 2024-09-19 75
5829

무선호출기가 화제가 된 레바논의 동시다발 폭발사건

4
  • new
SiteOwner 2024-09-18 116

Polyphonic World Forum

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소