몇년 전에 새로 바꾸기 전의 저희집 냉장고가 20년은 묵은 골드스타 냉장고였는데, 바꾼 이유도 순전히 낡아서 냉매 효율이 떨어지고 소음이 커서 그렇지 냉장고의 성능 자체는 별 문제가 없었죠.

그와는 별개로, 드래곤볼의 프리저도 거느리는 부하들이 전부 식재료(사이어인, 배지터-야채, 기뉴 특전대-유제품, 측근들은 과일(자몽, 두리안?등)인 것을 살려서 이들을 모두 통솔하는 자 라는 의미로 지어진 이름인데, 발음 그대로 냉동고의 Freezer에서 유래된 이름이죠. 초기엔 정말로 이름을 리프리지레이터로 할까도 했는데 어감 문제로 골라진게 프리저 라는듯.

저희집 냉장고에서도 비슷한 현상이 있었습니다. 그래서 마키님께서 말씀해 주신 그 상황이 이해됩니다.

저희집의 경우는 아직 전면교체까지는 안 필요해서 컴프레서 및 배관을 교체해서 해결했습니다만...

드래곤볼의 캐릭터명 유래가 모두 재미있군요. 역시 프리저가 간결해서 좋습니다.

미국인들 중에서도 냉장고의 영단어 Refrigerator가 길어서 성가신 것인지, 줄여서 쓴 표현인 Fridge를 쓰기도 합니다.

Freezer에서 추가로 생각난 것은 북한의 어휘인 "랭동기" 였습니다. 과거 김만철씨 일가의 탈북 후 증언에서 랭동기라는 말이 나왔고, 북한에서는 가정에서 식품보관용으로 쓰는 건 거의 생각할 수 없고 약품보관용으로 주로 쓴다는 게 나왔습니다.

냉장고가 크다고 뭐라뭐라 소리하는 건 좀... 참견이 지나친 사람들이 아닌가 싶네요. 그 시대 사람이 아니니 완벽히 이해하지는 못할지도 모르지만, 일단 당장 생각해보면 왜 그러는거지 싶은...

농약을 냉장고에 넣는다던가, 안 상한다는 생각 하에 몇년이나 음식을 보관해둔다거나 하는 걸 보면 88년도라고 해도 참 기이하구나 싶은 생각도 들고요. 냉장고가 도입된 지 얼마되지 않았던 시절이니... 하면서도 말이죠.

사실 그 시대의 가치관이 지금의 시각으로는 물론 당시의 시각으로도 간섭투성이에 부조리한 게 많았습니다.

농촌지역에서 학생들이 비오는 날에 우산을 사용하면 욕하는 노인들도 있었고, 저의 선배들 세대의 경우 백미만으로 지은 밥을 검열하는 도시락 검사가 있었습니다. 참고로 도시락 검사는 과거 쌀 부족 시기 때의 혼분식장려책으로서 국가단위에서 추진된 것입니다.

문명의 이기가 보급될 때에는 이렇게 시행착오가 있기 마련이지만, 인명을 잃는 문제까지 발생하는 것은 안타까운 일임에 틀림없습니다. 시행착오가 되도록 적어지고, 비록 문제가 발생하더라도 회복불가능한 수준의 피해가 생기지 않도록 주의해야겠지요.