You cannot see this page without javascript.

Skip to content
특정 주제에 구애받지 않고 자유롭게 이용하실 수 있습니다.

[기사 전재번역] 옴진리교 교주 및 간부 사형집행

마드리갈, 2018-07-06 14:27:37

조회 수
175

1989년에서 1995년에 걸쳐 일본 사회를 충격으로 몰아넣은 옴진리교에 대한 첫 단죄가 이루어졌어요.
사형확정판결을 받은 13명의 사형수 중, 교주 아사하라 쇼코(본명 마츠모토 치즈오)를 비롯한 7명이 1차로 사형에 처해졌어요. 참으로 길고 긴 시간을 달려와서 테러범들이 처벌된 것인데...

자세한 것은 지지통신사의 2018년 7월 6일 기사 전체를 보도록 할께요.
이하는 번역문.

옴진리교 마츠모토 사형수에 형집행, 전 간부 6명도, 교단사건으로는 처음, 지하철 사린 그 후 23년

옴진리교에 의한 일련의 사건으로 사형이 확정되어 도쿄구치소에 수감중인 전 대표 마츠모토 치즈오(松本智津夫, 63세, 일명 아사하라 쇼코/麻原彰晃) 사형수에 대해 법무성이 6일 형을 집행한 것이 관계자의 취재로 알려졌다. 이외에도 전 간부 6명에게도 형이 집행되었다. 사건 관련으로는 13명의 사형이 확정되어 있지만 집행은 처음이다.

공전의 무차별테러로 사회를 공포에 떨게 만든 지하철 사린가스 사건으로부터 23년. 사망 29명, 부상 6천명 이상을 기록한 일련의 사건은 큰 전환점을 맞이하였다.
마츠모토 사형수는 지하철 사린가스 사건을 일으킨 1995년에 체포되었다. 1심 도쿄지방법원은 2004년에 기소된 전체 13개 사건을 유죄로 판단하고 사형을 선고하였다. 2심 도쿄고등법원은, 변호인이 기한내에 상고이유서를 제출하지 않아서 2006년에 상고기각이 결정되고 대법원 또한 이를 지지하여 같은 해 9월에 사형이 확정되었다.
지방법원 공판에서 마츠모토 사형수는 "제자들이 저질렀다" 등으로 무죄를 주장하였다. 그러나 뒤이어서는 횡설수설하거나 공판 중 졸거나를 반복하면서, 법정에서 사건의 동기 등을 자세히 말하는 일은 없었다.
사형확정후에는 가족이 재심청구를 신청했고 사형집행 때는 네번째 청구중이었다. 가족 및 변호인 등은 2008년 이후로는 면회하지 않고 있어서 근황은 알 수 없었다.
사형이 집행된 다른 사형수는 모두 전 간부로, 도쿄구치소에서는 츠치야 마사미(土谷正実, 53) 및 엔도 세이이치(遠藤誠一, 58), 오사카구치소에서는 니이미 토모미츠(新実智光, 54) 및 이노우에 요시히로(井上嘉浩, 48), 히로시마구치소에서는 나카가와 토모마사(中川智正, 55), 후쿠오카구치소에서는 하야카와 키요히데(早川紀代秀, 68)로 모두 6명.
카미카와 요코(上川陽子) 법무대신은 6일 오후, 법무성에서 기자회견으로 "피해자 및 가족이 받은 공포, 고통 및 슬픔은 상상을 초월한다" 라고 강조. 집행명령을 내린 판단에 대해서는 "신중하게 또 신중한 검토를 거친 뒤에 집행을 결정했다" 라고 설명했다.
옴진리교에 의한 일련의 사건으로 기소된 교단관계자 192명의 형사재판이 1월에 모두 종결됨에 따라서 법무성은 3월, 도쿄구치소에 수용되어 있던 13명 중 7명을 다른 시설로 이송하였고 집행시기를 신중히 검토해 왔다.
확정판결 등에 따르면, 마츠모토 사형수는 전 간부들과 공모하여 1989년 11월에 사카모토 츠츠미(坂本堤) 변호사 일가족 3명을 살해, 1994년 6월에 나가노현 마츠모토시에서 사린가스를 분무, 1995년 3월에는 당시의 에이단지하철(현재의 도쿄메트로) 차내에서 사린가스를 살포했다. 마츠모토 사린가스 사건에서는 주민 8명이, 지하철 사린가스 사건에서는 승객 13명이 희생되었다.

(기사 끝)


수년 전, NHK에서 방송된 당시 테러피해자들의 근황을 다룬 프로그램을 본 적이 있었어요.
카미카와 법무대신의 발언처럼, 방송에 나온 상황은 상상을 넘어서는 것들. 사린가스의 독성 후유증으로 인해 당시에 살아남은 사람들조차도 원인도 치료법도 알 수 없는 이상한 질병에 걸려서 극심한 고통 속에서 죽어가고, 피해자의 가족들도 울분과 슬픔에 지쳐 스스로 목숨을 끊거나, 병사하거나, 겨우 연명은 하고 있지만 죽지 못해 겨우 살아간다고 할 정도로 생활이 황폐화되고 말아 버렸어요.

사형수 7명은 오늘 처벌받았지만 그 처벌로 모든 게 마무리되었다고는 할 수 없겠죠. 요즘 세계의 여기저기서 온갖 해괴한 일이 많이 벌어지고 있다 보니 하루하루의 생활이 기적의 연속이 아닌가 싶기도 하고, 또한 이 사형집행이 세계가 테러에 굴하지 않고 단호함을 보이는 새로운 시금석이기를 바라고 있어요.
마드리갈

Co-founder and administrator of Polyphonic World

4 댓글

조커

2018-07-07 09:33:30

23년이나 지났지만 이 인간말종들의 사형이 집행을 시작으로 옴 진리교의 잔당들도 죄값을 치루고 뿌리가 뽑혀야 하는것이 바람직하다고 봅니다.

이놈들이 저지른 테러의 규모는 지금 생각해도 상상을 초월하며 후속 테러를 위한 준비의 규모(러시아에서의 군용헬기 구입과 복제 AK47소총의 생산 등등)와 옴 진리교가 일본을 정복했을 때의 계획등을 보면 제 2의 ISIS가 되지 않으리란 보장이 없겠죠. ISIS같은게 둘이고 게다가 그 하나가 한국의 접경지역에서 날뛰고 있다 생각하면 끔찍하군요.

저때 잘라낸것이 일본과 주위 이웃나라들을 위해 최적의 선택이라 봅니다.

마드리갈

2018-07-07 19:16:49

조커님께서 약간 거친 언어를 쓰시는 게 충분히 이해되죠. 저런 극악무도한 테러범들의 행위는 어떠한 이유로도 정당화될 수 없는 추악함 그 자체니까요. 그런데 옴진리교의 잔당들이 아직도 남아 있다니까 걱정이 안 될 수가 없어요. 일본 정부에서는 세력 규모가 대략 1,000명 정도 된다고 파악하고 있고, 면밀하게 감시를 하고 있다고는 하지만 그것만으로는 완벽하지는 않죠. 당장 지난달에는 신칸센 내에서 묻지마 살인까지 난 등 치안의 루프홀은 곳곳에 있고, 사람은 많고 행정력은 턱없이 부족하니까요.


일련의 테러사건의 책임을 질 사람들이 아직 남아 있어요. 그들도 곧 단죄되어야겠죠.

마키

2018-07-07 17:39:49

무라카미 하루키는 본인이 직접 사건의 피해자들을 찾아가 인터뷰한 내용을 담은 "언더그라운드", 그리고 그 후속편으로 한때 옴진리교에 몸 담았던 전 신도들의 인터뷰를 담은 "언더그라운드2 약속된 장소에서"라는 책을 쓰기도 했죠. 두권 모두 번역 출판되어 있기도 합니다. 저는 아직도 1권도 반절쯤 읽다 만 정도지만요.


"우리의 일상생활과, 위험성을 내포한 컬트 종교 사이에 가로놓인 한 장의 벽은, 우리가 상상하는 것보다 훨씬 얇을지도 모른다."

-2권 약속된 장소에서를 끝내는 맺음말

마드리갈

2018-07-07 19:21:45

정말 섬찟하기 짝이 없죠. 결국 자신의 생명은, 존재하는지도 불확실한 타인의 선의 여부에 따라 언제 뺏겨도 이상하지 않은 천수답 상태인 것이나 다름없으니까요. 게다가 저 사형수들은 확신범이라는 점에서 그 섬찟함이 배가되어요.

그 무라카미 하루키의 저서의 표현을 보니까 일본의 속담 하나가 추가로 떠올랐어요.

"판자 한 장 밑은 지옥" 이라는, 삶과 죽음이 공존하는 선원들의 삶. 그런데 이게 선원들만의 이야기가 아니라 우리 모두의 이야기...

Board Menu

목록

Page 129 / 295
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지

단시간의 게시물 연속등록은 권장되지 않습니다

SiteOwner 2024-09-06 168
공지

[사정변경] 보안서버 도입은 일단 보류합니다

SiteOwner 2024-03-28 172
공지

타 커뮤니티 언급에 대한 규제안내

SiteOwner 2024-03-05 189
공지

2023년 국내외 주요 사건을 돌아볼까요? 작성중

10
마드리갈 2023-12-30 360
공지

코로나19 관련사항 요약안내

612
마드리갈 2020-02-20 3863
공지

설문조사를 추가하는 방법 해설

2
  • file
마드리갈 2018-07-02 1001
공지

각종 공지 및 가입안내사항 (2016년 10월 갱신)

2
SiteOwner 2013-08-14 5973
공지

문체, 어휘 등에 관한 권장사항

하네카와츠바사 2013-07-08 6594
공지

오류보고 접수창구

107
마드리갈 2013-02-25 12088
3334

[기사 전재번역] 옴진리교 교주 및 간부 사형집행

4
마드리갈 2018-07-06 175
3333

백해무익한 글의 한 사례 - 부자는 성숙할 수 없다?

2
SiteOwner 2018-07-05 143
3332

요즘 항공관련의 씁쓸한 사안 여러가지

5
마드리갈 2018-07-04 197
3331

영원한 것은 없다, 그것은 진리.

3
국내산라이츄 2018-07-03 135
3330

"신지, 신카리온에 타라"

4
  • file
마키 2018-07-02 139
3329

랜덤 인카운터와 일상, 그리고 짜투리 에피소드

9
Lester 2018-07-01 218
3328

금괴밀수는 "꿀알바" 가 아니라 독이다

7
마드리갈 2018-07-01 209
3327

장마철, 제5의 계절 그리고 소소한 이야기

4
SiteOwner 2018-06-30 164
3326

느긋한 주말 속에 올해의 반이 지납니다

2
SiteOwner 2018-06-29 122
3325

무엇이든 일어나는 기적의 현장, 그 이름 스포츠

6
마키 2018-06-28 166
3324

"예멘 난민" 문제의 국제법 및 국내법적 관견

2
마드리갈 2018-06-27 145
3323

Nil admirari - 흔들리지 않을 다짐

2
마드리갈 2018-06-26 133
3322

"고향의 푸른 빛"

4
  • file
마키 2018-06-25 133
3321

[질문] 자동차와 시대배경에 관하여

6
Lester 2018-06-25 191
3320

장애가 있는 캐릭터 중 인상깊은 캐릭터

4
시어하트어택 2018-06-24 192
3319

[기사 & 생각] 일본 외국노동자 개방 / 우리나라 무인도 위기

4
Lester 2018-06-24 159
3318

[크루세이더 킹즈2] 샤오쉬안트

2
콘스탄티노스XI 2018-06-23 124
3317

자문자답 시리즈: 저는 제목을 살리려고 글을 씁니다(?)

8
Lester 2018-06-23 217
3316

가끔, 뭘 해도 안되는 날이 있어요

2
마드리갈 2018-06-22 122

Polyphonic World Forum

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소