이런 식으로 반영이 되기도 하네요.

역시 종이책 형태의 사전에서는 불가능한 게 온라인 플랫폼이니까 이렇게 유연하게 대응되기도 하고, 이런 점은 좋네요. 다른 언어의 사전에서 잘 보이는 속어의 정의 같은 것도 포함된 게 이제 한국어의 사전에서도 반영되니...

역시 편리하게 바뀌네요. 그나저나 사이시옷 문제는 이렇게 유연하게 대응하면 안되는 건가를 물어보고 싶기도 하네요. 게다가 요즘 언론에서 범람하는 사이시옷 어휘를 검색해 보면 나오지도 않네요. 재룟값이라든지 매맷값이라든지 한웃값이라든지 등의...

이미 1990년대에도 각잡는다 등등의 말은 많이 있었는데 주로 군대 용어였습니다. 그런데 이게 어느새 상당히 많이 확산되어서 각 잰다, 각도기 깨졌나 등등 별별 파생표현이 나오더니 결국 이렇게 표준국어대사전에도 오를 정도가 되었고, 정말 세상이 많이 변했습니다.

그러고 보니 한때 많이 쓰였는데 이제는 아예 안 쓰이는 표현도 있습니다. 거짓말한다, 사기친다 등의 뜻으로 쓰이던 "사발친다" 라는 말은 1990년대에는 많이 쓰였는데 2000년대부터는 급감하여 소멸했습니다. 그리고 그 이전 세대의 말인 "아베크족", "쌍쌍파티" 같은 말도 아주 오래전의 것이 되어 1990년대에서 2000년대의 대학가에서는 "함께" 를 뜻하는 프랑스어 전치사 아베크(avec)에서 유래한 아베크족이 캠퍼스커플의 약칭인 CC로 완벽히 대체되어 있기도 했습니다.